3308
 
         

 | 
 

 La bote Merveilles: entre l'tude de l'oeuvre

         
Chamsse Kamar
modratrice



: 121
: 18
: , La littrature franaise et arabe
: L'criture et la lecture
: 03/05/2008

: La bote Merveilles: entre l'tude de l'oeuvre    13 2008 - 12:57



  • Module 1 : Etudier les caractristiques du roman autobiographique


  • uvre programme : Ahmed Sefrioui, La Bote Merveilles, 1954
  • Comptences vises :


  • Etudier lincipit dun roman autobiographique.


  • Etudier le point de vue dans un roman autobiographique.


  • Etudier le rle des personnages secondaires dans un roman autobiographique.


  • Etudier les enjeux dun roman autobiographique.



  • Supports : - Ahmed Sefrioui, La bote Merveilles, Imprimerie Najah El-Jadida Libraires des coles, Casablanca, 2006.


  • Zohra TOLBA et autres, Les uvres intgrales, 1re anne du Baccalaurat, (Toutes filires), Franais, Livre unique, Almadariss, Casablanca, 2006. (Manuel de llve)

  • Remarque : La lecture de toute luvre ainsi que la prparation dune fiche de lecture est une chose obligatoire avant deffectuer des recherches sur lauteur et son poque


  • Il faut lire le roman, noter les personnages, le lieu, le temps, les vnements les plus importants pour pouvoir situer le texte et comprendre ses tournures, ses dtours et son fonctionnement. De l, la lecture des uvres intgrales programmes est ncessaire et trs utile pour russir lanalyse ou le commentaire des extraits tudis.






  • I. Entre dans luvre :
  • Comptence vise: *Reconnatre comment situer luvre dans son contexte littraire et historique.

  • 1. Elments biographiques :


  • Ahmed SEFRIOUI n en 1915 Fs. Ses parents sont dorigine berbre. Son pre tait meunier. Il a t lcole coranique comme tous les enfants de son ge. Il a eu loccasion de frquenter lcole franaise, puis le collge de Fs. Il assurera des fonctions dans la gestion et la protection du patrimoine de la ville de Fs, puis aura la direction du tourisme Rabat. Il a crit plusieurs uvres dont-on peut citer les crits suivants : Le Chaplet dambre1949. La Bote merveilles 1954, Le Jardin des sortilges 1981, La Maison de servitude 2001.

  • 2. La littrature maghrbine :







  • La littrature maghrbine est ne en 1930 dans les pays du Maghreb. La littrature maghrbine dexpression franaise sera une forme dexpression importante aprs la 2me guerre mondiale.
  • Les premiers romans maghrbins de langue franaise reprsentent deux cultures diffrentes qui se croisent pour montrer la diversit de soi et lenvie dexprimer son authenticit. Driss Chrabi, Ahmed Sefrioui, Kateb Yassine reprsentaient trs bien cette priode des annes 1950-1960.
  • Les annes 1970 reprsentant une littrature maghrbine dexpression franaise de refus, de contestation et dopposition. Abdellatif Labi, Tahar Benjelloun, Mohammed Khar Eddineessayent de jouer un rle politique en parlant des problmes des jeunes, de toute une gnration.
  • Les crivains maghrbins des annes 1980 sintressent la cration littraire la qualit des expressions dune littrature nouvelle qui relate une culture riche, mais crite en franais.
  • Cette littrature a donne loccasion certaines femmes comme Fatima Mernissi de briser les tabous, raconter les souffrances et les soucis des femmes maghrbines
  • De l, cette littrature est devenue un acquis, une manire dexprimer le non-dit de sexprimer, afin de dpasser la diffrence.

  • 3. Le Biographique :







  • Le Biographique ou le rcit de vie est un genre qui sest dvelopp partir du XVIIIme sicle avec Les confessions de Jean Jaques Rousseau.
  • Ainsi raconter la vie dun autre ou le cours dune vie, voire sa vie devient lobjet de cration littraire.
  • *Lautobiographie : est un rcit rel racont par une personne relle prsentant sa propre vie, ses propres souvenirs. Le personnage essentiel est lauteur ou tmoin du rcit. Il est la personne relle dont le nom parat sur la couverture. Il est aussi le narrateur, cest le je narrant, racontant lhistoire. Il est galement le personnage principale ou tmoin. Cest celui dont on raconte lhistoire. Cest le je narr钒. (Pour plus dinformation voir le manuel : Les uvres intgrales, 1re anne du Baccalaurat, toutes filires, p.22-23.)Vous pouvez galement consulter les sites internet comme www.Google.fr
  • * Le pacte autobiographique : Le pacte autobiographique rside dans lengagement de lauteur crire avec fidlit son vcu et de tout dire au lecteur. Lcriture autobiographique met en jeu la ralit ou la vrit que nous devons savoir sur lauteur. On peut parler dun genre de contrat implicite prtabli entre lauteur et le lecteur rel que nous sommes o lcrivain confirme quil va tout nous rvler sur sa vie, mmes les secrets les plus intimesEn effet, Lauteur=narrateur=auteur (Voir aussi:[size=12]Ahmed Sefrioui, La bote Merveilles, Imprimerie Najah El-Jadida Libraires des coles, Casablanca, 2006. (p.250-251-253-254-255-256)


  • D'aprs:Nadia BIROUK(Professeur de franais)
  • Pour plus d'informations: Consultez le site de Nadia BIROUK: www.avis.webobo.com
    
 
La bote Merveilles: entre l'tude de l'oeuvre
          
1 1

:
 ::   ::  -