عندما تتحول الفرنسية إلى مقياس تفاضلي للمواطنة

لعل من بين ما يثير الحنق بهذا الوطن ،أن هناك فصيلة من البشر لا تزال تصر على اتخاذ اللغة الفرنسية مقياساً وحيداً للمستوى الفكري أو الثقافي للفرد ، فإن كنت ممن يتقنون هذه اللغة فأنت في نظرهم مثقف خمس نجوم حتى وإن لم تكن تفقه شيئا بباقي العلوم الأخرى ، أما إن كنت ممن لا يتقنون مضغ حروفها ولا يجيدون لوك اللسان وتمطيط الشفاه لأجل عيونها فحينها أنت حسب مقياسهم لا تصلح لشيء وما غاديش تقدر تمشي بعيد فحياتك المهنية ، و واخا تكون عندك الشهادات العليا غادين يتهموك بتزويرها. إن ما لا يعرفه هؤولاء المفرنسون الذين ابتلت بهم إداراتنا وابتلى بهم وطننا هو أن كل المواثيق الدولية بما فيها الإعلان العالمي لحقوق الإنسان الذي وقع عليه المغرب تؤكد على:
حق الإنسان في التعلم بلغته الأم.
الحق في الاعتراف باللغات الأصلية في الدساتير والقوانين.
الحق في العيش دون تمييز بسبب اللغة.
الحق في إقامة وسائل إعلام باللغات الأصلية وإتاحة سبل الوصول إليها.
وإن أوروبا لم تنهض نهضتها العلمية العارمة التي نشهدها إلا إثر تحول التعليم والتدريس من اللغة اللاتينية إلى اللغة القومية.
ومن الثابت تاريخياً وعلمياً أنّ المصادر التي كان أهل العلم يرجعون إليها كانت الكتب والمصنفات باللغة العربية. ومما يذكر، بمرارة ويا للأسف، في هذا الصدد أنّ باراسيلزوس 947هـ/1541م أقدم على حرق كتب اين سينا أمام حشد كبير في أكبر ميدان من ميادين مدينة بازل السويسرية الناطقة باللغة الألمانية. لكنّ باراسيلزوس لم يحرق الكتب العربية، لأنّ أعداداً من الكتب العلمية المرموقة، وآلافاً من المصطلحات، التي يحتاجها أساتذة الجامعات في ألمانيا وسويسرا قد وجدها جاهزة بلغته، و أنه لم يعد بحاجة أوضرورة إلى الكتب العربية. كلا، فإنّ شيئاً من هذا لم يحصل. الواقع أنّ باراسلزوس حرقها لأنه كان مُصراً على أن يُعَلّم العلوم الكونية، والطبية منها بوجه خاص، بلغته(اللغة الألمانية).وحدنا في المغرب لا زلنا نتداول لغة غير لغتنا ، كل شيء بالفرنسية ، فاتورة الكهرباء والهاتف ،شهادة الإقامة المسلمة من قسم الشرطة ، أسماء المحلات التجارية والمطاعم وكدا مؤسسات الدولة كلها بالفرنسية ، بقي لهم فقط أن يقرؤوا على قبورنا سورة ياسين مترجمةً إلى الفرنسية.
أما أصحاب إعلانات التشغيل فحدث ولا حرج ، يكفي أن تفتح موقع منارة المتخصص في ذلك لتفاجئ أنهم لم يعودوا يطلبون ضمن شروطهم فقط إلماماً متوسطاً أو بسيطا ًباللغة الفرنسية وإنما جميعهم يضعون كشرط أساسي ويؤكدون على ضرورة امتلاك فرنسية عالية الجودة Excellent français و كأننا نوجد على أراضي مستعمرة فرنسية وليس ببلد يتمتع بسيادته ويؤكد دستوره في ديباجته على أن اللغة الرسمية للملكة هي اللغة العربية.

اقتباس :: لعل من بين ما يثير الحنق بهذا
الوطن ،أن هناك فصيلة من البشر لا تزال تصر على اتخاذ اللغة الفرنسية
مقياساً وحيداً للمستوى الفكري أو الثقافي للفرد

تبقى اللغة - كيفما كانت عربية ، فرنسية ، .. - مجرد وسيلة للتواصل و اكتساب الزاد المعرفي و الفكري ، لذلك فهي في نظري لا تعكس أبدا المستوى الثقافي

اقتباس :: وإن أوروبا لم تنهض نهضتها العلمية العارمة التي نشهدها إلا إثر تحول التعليم والتدريس من اللغة اللاتينية إلى اللغة القومية.

و لن ينهض العالم العربي كذلك إلا إذا اعتمد على لغته الأم في التواصل و التربية و التعليم، و هذا لا ينفي ضرورة تعلم اللغات الأخرى للانفتاح على الآخرين و التواصل معهم خصوصا في زمن يتسم بالعولمة

اقتباس :: أما
أصحاب إعلانات التشغيل فحدث ولا حرج ، يكفي أن تفتح موقع منارة المتخصص في
ذلك لتفاجئ أنهم لم يعودوا يطلبون ضمن شروطهم فقط إلماماً متوسطاً أو
بسيطا ًباللغة الفرنسية وإنما جميعهم يضعون كشرط أساسي ويؤكدون على ضرورة
امتلاك فرنسية عالية الجودة Excellent français و
كأننا نوجد على أراضي مستعمرة فرنسية وليس ببلد يتمتع بسيادته ويؤكد
دستوره في ديباجته على أن اللغة الرسمية للملكة هي اللغة العربية

في سوق الشغل ، لن تكون في احتكاك مع بني بلدك فقط ، بل ربما ستتعامل المقاولة التي تعمل فيها مع أجانب ، و ربما تكون في مقاولة/شركة تكون مزيجا من المغاربة و المغاربة المفرنسين و الأجانب ، من هنا تلاحظ أن تعلم اللغات ضرورة أساسية و أولوية من الأولويات

اقتباس :: في سوق الشغل ، لن تكون في احتكاك مع بني بلدك فقط ، بل ربما ستتعامل المقاولة التي تعمل فيها مع أجانب ، و ربما تكون في مقاولة/شركة تكون مزيجا من المغاربة و المغاربة المفرنسين و الأجانب ، من هنا تلاحظ أن تعلم اللغات ضرورة أساسية و أولوية من الأولويات

ادا الدي لا يثقن الفرنسية غير مرغوب به في سوق الشغل ببلاده ..بطبيعة الحال انا لست متعارض مع تعلم اللغات والانفتاح على الاخر لكن ان تكون سببا في فقدان فرص الشغل فهدا ما انا متعارض معه ...وان تكون اللغة الاجنبية هي السائدة في معضم المجالات بدعوى ان هدا العصر ..عصر العولمة وبالتالي يجب التخلي عن قيمنا واصولنا ...وما تبريراتهم في استعمالها حتى في ابسط الامور كفاتورة الماء والكهرباء ...الشي الوحيد المكتوب بالعربية فيها هو ..اخر اجل للاداء

لقد نقلت ردك من موضوع آخر لأني لو قمت بالرد عليك هناك لكان خروجا عن الموضوع

bigbos كتب:: كان من الافظل ان تقول هدا الكلام بالعربية .... متى سياتي يوم ويجدنا تشبتنا بلغتنا

أنا أتكلم بالفرنسية و الانجليزية في أغلب الأحيان لتطوير مهاراتي اللغوية و سرعة الكتابة على لوحة المفاتيح
-----------------------

هذه مدونة لها علاقة بالموضوع
http://www.blafrancia.com/

اقتباس :: أنا أتكلم بالفرنسية و الانجليزية في أغلب الأحيان لتطوير مهاراتي اللغوية و سرعة الكتابة على لوحة المفاتيح

اخي يونس لك الحق في ان تتكلم باية لغة ...لكن اتظن ان الجميع سيفهم ما تقوله...اتظن ان الجميع يثقن الانجليزية والفرنسية ...بالخصوص اداسالك احدهم بالعربية في حين انت تجيب وتشرح بالفرنسية .فلمادا لا نتكلم سويا بالعربية حتى نكتسب رصيدا لاباس به من العربية حينذاك ننتقل لمعرفة لغة الاخرين . واظنك نيست انك قلت في الرد اعلاه و لن ينهض العالم العربي كذلك إلا إذا اعتمد على لغته الأم في التواصل و التربية و التعليم، ...

السلام عليكم

مقالة حول اللوبي الفرنكفوني للصحافي سمير شوقي من جريدة المساء على هذا الرابط

http://74.53.192.83/?artid=19746
_________

aziz كتب:: بالخصوص اداسالك احدهم بالعربية في حين انت تجيب وتشرح بالفرنسية

سأحرص على تجنب ذلك في المستقبل ، اسف

اقتباس :: فلمادا لا نتكلم سويا بالعربية حتى نكتسب رصيدا لاباس به من العربية حينذاك ننتقل لمعرفة لغة الاخرين

كما تريد
______________

اقتباس :: واظنك نيست انك قلت في الرد اعلاه و لن ينهض العالم العربي كذلك إلا إذا اعتمد على لغته الأم في التواصل و التربية و التعليم، ...

ليس هناك تناقض
أن يكون لديك موقف من عدم استخدام اللغة العربية في الحياة اليومية لا يعني أن تكون كارها للغات

» تعلم الفرنسية
» ماهو أحســــــــــــــــــــــــاسك عندما ترى امك تبكي؟؟؟؟
» أسرعوا .... ----> اللغة الفرنسية ؟؟
» ..عندما نبتسم للحياة...
» موسوعة مواقع لتعلم الفرنسية